ブロカンテ・ジャンクの本来の意味とは違って良い!とか可愛い!ものに当てた言葉として考えています。たとえ海岸で拾った漂流物でもお部屋に飾ったらいい!ものにはそれなりの評価がついています。昔のアメリカの帽子デザイナーの話が面白いので。大きなパーティでそのデザイナーがパーティの飾りのリボンをクルクルとまとめてお客さんの女性の頭に形よくかぶせました、その女性が『アラ良いわね、おいくら』『◯◯$です』『マ高いのね』『これなら無料です』リボンをほどいて渡しました。これは本当の話のようですが仔細は覚えていませんがブロカンテとかジャンクと言う言葉に思いを込めています。
0 件のコメント:
コメントを投稿